CONCERTO APERITIVO

Sabato 30 Giugno 2018 - Ore 18:00, Teatro Cucinelli

Rōkyoku
Teatro cantato tradizionale giapponese
Haruno Keiko – attrice, cantante
Ippūtei Hazuki – shamisen

Spettacolo della Maestra Haruno Keiko, performance di teatro tradizionale giapponese rōkyoku (narrazione e canto accompagnati da shamisen).
Accompagnamento allo shamisen: Ippūtei Hazuki
Traduzione simultanea e sovratitoli a cura di: Stefano Romagnoli
Osen, la moglie del bottaio (Taruya Osen) liberamente tratto da Cinque donne amorose di Ihara Saikaku (1642-1693)